Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „hungrig“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

hungrig [ˈhʊŋrɪç] ADJ

1. hungrig (Hunger verspürend):

hungrig
hungrig
filoso Hond
sehr hungrig sein
sehr hungrig sein

2. hungrig (verlangend):

hungrig
hungrig nach etw Dat [o. auf etw] sein

Beispielsätze für hungrig

sehr hungrig sein
hungrig nach etw Dat [o. auf etw] sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nachdem diese Miliz auf ihrem Weg auf verschiedene Schwierigkeiten gestoßen war, war sie schwach und hungrig, und ihre Uniformen bestanden aus Lumpen.
de.wikipedia.org
Als sie hungrig sind, verwandelt er sich wieder in eine Fliegende Untertasse und „organisiert“ im Handumdrehen in einem Restaurant ein Festessen.
de.wikipedia.org
Er debütierte mit zwei Feature-Tracks auf dem Kollaboalbum High & hungrig von Gzuz und Bonez MC.
de.wikipedia.org
In Wissenschaft und menschliches Verhalten schreibt er: „Er isst und er ist hungrig beschreiben ein und dieselbe Tatsache.
de.wikipedia.org
So fuhr er, wie die meisten hungrigen Menschen damals, hamstern, verdingte sich als Tischlergeselle oder als Marktarbeiter, betätigte sich als „Trümmerfrau“, Lastwagenfahrer und Weihnachtsbaumverkäufer.
de.wikipedia.org
Da ihm der Gekreuzigte mit ausgezehrten Wangen hungrig vorkommt, stiehlt er Brot und Wein aus dem Kloster und reicht diese der Statue.
de.wikipedia.org
Laut Verteidigung verzichtete der hungrige und müde Lindh dann aufgrund der bewussten Fehlinformation auf eine Vertagung des Verhörs, bis sein Anwalt anwesend wäre.
de.wikipedia.org
Wenn einer hungrig wird, greift er zuerst die Gabel links von seinem Teller, dann die auf der rechten Seite und beginnt zu essen.
de.wikipedia.org
Dort trifft er auf einen hungrigen Tyrannosaurus und wird gefressen.
de.wikipedia.org
Das sechste Beispiel (unten rechts) zeigt einen Hungrigen, der mit Krücken geht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"hungrig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina