Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „levantarse“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . levantar [leβan̩ˈtar] VERB trans

2. levantar (despertar):

7. levantar (mirada, mano):

8. levantar (naipe):

9. levantar (caza):

II . levantar [leβan̩ˈtar] VERB refl levantarse

1. levantar (de la cama):

levantarse de
aufstehen aus +Dat
levantarse con el pie izquierdo

2. levantar (sobresalir):

levantarse

4. levantar (viento):

levantarse

5. levantar (robar):

levantarse con

6. levantar (telón):

levantarse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Cada rato se oían los gritos las vacas, las vacas y alguien tenía que levantarse para espantar los rumiantes.
galileosrl.blogspot.com
Marguerite trata de levantarse, pero le duelen mucho los tobillos, y las piernas pesan, pesan tanto como las ruedas cargantes de un trailer.
ficcion.revistacoronica.com
Poco tiempo después, los retorcijones en su abdomen son tales, que lo obligan a levantarse y precipitarse, otra vez, en busca del retrete.
www.druzhba.eu
El golpe fue tan letal, que el chalaco tardó algunos segundos para levantarse de la lona.
orus.educlic.net
Puede resultar muy difícil levantarse temprano, en especial si nos desacostumbramos, pero los beneficios son muchos.
www.centrocarvajal.com
Yo suelo aconsejar a mis corredores que se beban nada más levantarse un vaso de isotónica.
blogs.runners.es
Esto es: levantarse, rehacer todo el ritual anterior y coger otro violín o colocar una nueva cuerda en el instrumento.
blog.rtve.es
Esta medida les permite levantarse con más hambre para desayunar como hombretones y a su vez, les hace dormir plácidamente.
siesdestino.com
Nada mejor que levantarse y darse un chapuzón de agua fría para recargar fuerzas y así regresar por la misma ruta.
www.robandocamara.com
La pequeña dormilona no se demoró en levantarse ni un segundo.
juarezenlasombra.blogspot.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"levantarse" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina