Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „lockt“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

I . locken [ˈlɔkən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

4. locken (Haar):

locken
rizar
sich Dat das Haar locken lassen
rizarse el pelo

II . locken [ˈlɔkən] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

locken sich locken (Haare):

sich locken
rizarse

Beispielsätze für lockt

das Angebot lockt mich sehr
la oferta me seduce muchísimo
das Licht lockt die Mücken herbei Bsp
la luz atrae a los mosquitos
damit lockt man keinen Hund hinterm Ofen hervor ugs
con eso no se logrará llamar la atención de nadie
mich lockt es jedes Jahr in die Karibik
todos los años termino yendo al Caribe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er lockt den Zerstörer dort hinein und dreht in allerletzter Sekunde seinen Jäger ab.
de.wikipedia.org
Man muß auf das eingehen, was lockt....“ (KT, Teil 2).
de.wikipedia.org
Nach der Sperrstunde lockt sie den Künstler in ihr Elternhaus, wo bereits Richter wartet.
de.wikipedia.org
Neben Sand- und Kiesstränden lockt die Stadt mit einer subtropischen Vegetation, Heilquellen, zahlreichen Parks, Denkmälern und einer extravaganten stalinistischen Architektur.
de.wikipedia.org
Die Brücke lockt viele Besucher zum Spazierengehen, Walken oder Radfahren.
de.wikipedia.org
Taft lockt sie jedoch in eine Falle: als sie eine Akte finden und untersuchen, beginnt eine Bombe zu ticken.
de.wikipedia.org
Er lockt an und stößt ab, reißt mit und zermürbt, beschwingt und widert an, aber kalt lässt er wohl niemanden.
de.wikipedia.org
In einer Verkleidung lockt er diesmal mit seinem Flötenspiel alle Kinder aus der Stadt fort.
de.wikipedia.org
Als der lüsterne Mann sie in sein Schlafzimmer lockt, trickst sie ihn aus, sodass er nackt vor den Partygästen steht.
de.wikipedia.org
Ihre CDs stürmen die Hitparaden und sie werden mit Konzertanfragen überhäuft – das Showbusiness lockt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste