Spanisch » Deutsch

montés (-esa) [mon̩ˈtes, -esa] ADJ

montés (-esa)
Wild-
montés (-esa)
gato montés
cabra montés

I . montar [mon̩ˈtar] VERB intr

3. montar FIN (una cuenta):

montar a

4. montar (dos cosas):

II . montar [mon̩ˈtar] VERB trans

2. montar (ir a caballo):

3. montar (acaballar):

5. montar (clara de huevo):

6. montar (casa):

7. montar (negocio):

8. montar THEAT:

9. montar (diamante):

10. montar (arma):

11. montar FILM:

12. montar ugs (excursión):

13. montar (guardia, ejército):

III . montar [mon̩ˈtar] VERB refl montarse

1. montar (solaparse):

monte-mesa [mon̩teˈmesa] SUBST m GEO

piedemonte [pjeðeˈmon̩te] SUBST m, pie de monte [pjeðeˈmon̩te] SUBST m GEO

monte (marihuana) m Hond Nic Ven
monte (marihuana) m Hond Nic Ven
Gras nt ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
El gato montés me sabe a arena y a silla de montar, a emoción y a brillo de sedas y alamares.
www.torosliteraturaymas.com
Es perseguido por zorros y gatos monteses.. además de por el hombre.
perso.wanadoo.es
Se llama burro montés porque anda por los montes o porque le gusta montar, habría que indagar la etimología de montés.
www.misionvida.org
Y aunque no encuentre un gato montés, una cosa parecida puede aparecer y si no, no importa.
www.juanamolina.com
En toda esta tierra hay mucho ganado de ovejas; muchas se hacen monteses por no poder sostener tantas como se crían.
www.cervantesvirtual.com
Cada alumno / a debe imaginar el animal particular que esta representando (no es lo mismo representar un gato domestico que un gato montés).
apli.wordpress.com
El turón, gineta y gato montés son sus principales enemigos.
www.sierradebaza.org
Primero se dijo que eran salvajes, bárbaros o animales monteses y bajo esa denominación fueron cazados de manera inmisericorde.
letras-uruguay.espaciolatino.com
Indomables, reacios a toda catequización, representan al montés por excelencia.
www.bvp.org.py
Esta base de datos estaba dividida en nueve categorías, destinadas cada una de ellas a un animal diferente: venado, corzo, gamo, jabalí, lobo, macho montés, muflón, rebeco (sarrio) y arruí.
www.monarquiaconfidencial.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"montés" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina