Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „mérito“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

mérito [ˈmerito] SUBST m

2. mérito (valor):

mérito
Wert m
mérito
una obra de mérito
persona de mérito

3. mérito ADMIN (mencionar):

el nombre del que se ha hecho mérito

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Por tanto, no han tenido mérito propio alguno.
islammdp.blogspot.com
Este mérito también lo ubica al joven dirigente como uno de los presidenciables.
www.politicalapaz.com.ar
La lista de temas tuvo el mérito de viajar por todas las etapas de la agrupación.
www.elacople.com
Y eso es así lo entrene quien lo entrene, sin restar ápice alguno de mérito a los logros precedentes de dicho entrenador.
blogs.libertaddigital.com
Creo que es una dirigencia que tiene una reflexión política sobre el país, a diferencia de la anterior, cuyos méritos eran esencialmente militares.
portaldelsur.info
Tampoco la gloria humana aminora el mérito de la virtud si no es buscada.
hjg.com.ar
Pensé en un hombre digno y austero que no busca en la vulgaridad lo que por mérito propio obtuvo con el trabajo.
www.laverdadyotrasmentiras.com
El gran mérito de este proceso fue dar batallas fuertes contra esos poderes desde la política.
elestadista.com.ar
En buena hora, eso no significa quitarles mérito, pero hay que reconocer y contar toda la historia, sino sería hipocresía.
www.ambito.com
Había tres cargos en cada caso, discutimos qué sistema usar, se mandaron cinco candidatos en orden de mérito, respectivamente.?
www.pagina12.com.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina