Übersetzungen für „nave“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

nave [ˈnaβe] SUBST f

1. nave:

nave (barco)

Schiff nt

nave (velero)

Segelschiff nt

nave de carga

Frachtschiff nt

nave de carga

Frachter m

nave espacial

Raumschiff nt

nave nodriza

Mutter(raum)schiff nt

2. nave (en una iglesia):

nave

(Kirchen)schiff nt

nave central

Mittelschiff nt

nave lateral

Seitenschiff nt

3. nave (almacén):

nave

(Lager)halle f

nave industrial

Industriehalle f

4. nave CRi, Col, ElSal, Guat, Hond, Méx, Nic, Pan, Perú, Ven ugs (automóvil):

nave

Schlitten m sl

5. nave (Wendung):

quemar las naves übtr

alle Brücken hinter sich abbrechen

nave SUBST

Benutzereintrag

nave de montaje f TECH

Montagehalle f

Beispielsätze für nave

nave espacial

Raumschiff nt

nave industrial

Fabrikhalle f

nave nodriza

Mutter(raum)schiff nt

nave central

Mittelschiff nt

nave lateral

Seitenschiff nt

nave de carga

Frachtschiff nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Seguramente informa sobre los objetos que sus naves sobrevuelan o sobre estudios realizados por sus investigadores o por otros científicos que utilizan sus instalaciones.

www.noticiasdelcosmos.com

Tienes dos naves verdes como compañía, si te matan, tomas el lugar de uno de ellos.

www.taringajuegos.net

A un 75 % de la velocidad de la luz tardaríamos menos de seis años, pero nuestra nave aumentaría un 50 % su inercia.

circuloesceptico.com.ar

Ese es el gatucero pasando la cabaña en el juego de los peces andas para arriba, pasas la nave, llegas y listo!

blog.mundogaturro.com

Por ejemplo, ellos se identifican con la construcción, la imitación, el desafío, la magia, las máquinas, la velocidad, la naves, entre otros.

elinformatorio.blogspot.com

En un futuro no muy lejano, seremos capaces de mostrarles nuestra ciudad más hermosa, así como nuestro equipo energético y las naves.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Hay gente que ha especulado con propulsar naves con el viento solar.

circuloesceptico.com.ar

Dijeron que no se trataba de naves extraterrestres y todo salió publicado en la prensa.

blogs.tn.com.ar

Todo apunta a que la chapa es un trozo de nave extraterrestre y que las autoridades trataron de ocultarlo.

circuloesceptico.com.ar

Cuando se trepó en la nave, le dije que nos desafanaríamos del carro porque estaba caliente y pronto lo empezarían a buscar.

cosecharoja.org