Übersetzungen für „netos“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

neto¹ [ˈneto] SUBST m JUR

neto patrimonial

Eigenmittel nt pl

I . neto² (-a) [ˈneto, -a] ADJ

1. neto (claro):

neto (-a)

klar

2. neto (no bruto):

neto (-a)

netto

neto (-a)

Netto-

beneficio neto

Nettoertrag m

beneficio neto

Reingewinn m

ingresos netos

Nettoeinnahmen f pl

ingresos netos

Nettoeinkommen nt

inversión neta

Nettoinvestition f

II . neto² (-a) [ˈneto, -a] SUBST m (f) ARCHIT

neto (-a)

Säulenfuß m

Beispielsätze für netos

ingresos netos

Nettoeinnahmen f pl

beneficios netos del capital

Nettokapitalertrag m

ingresos brutos/netos

Brutto-/Nettoerlöse m pl.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Bancos centrales: luego de años de ser vendedores de oro, al perder confianza entre ellos mismos, volvieron a ser netos compradores del metal.

www.cartafinanciera.com

Lo que corresponde a 600 kilómetros cuadrados netos de gas seco, 1.000 kilómetros cuadrados de gas húmedo y 1.100 de petróleo.

www.elregionalvm.com.ar

Dicho exceso se traduce en un sobrepeso estimativo de 3 kilos netos en apenas dos semanas.

bureaudesalud.com

En la mayoría de blue chips los insiders son vendores netos porque reciben acciones como parte de su salario, pero más de 38 millones de saldo me parece una barbaridad.

www.rankia.com

El momento en que ocurren los flujos netos subsecuentes, 4.

www.econlink.com.ar

La zurda de oro sigue su monólogo virtuosista, pero los golpes netos no abundan.

www.elgrafico.com.ar

Hoy cuenta con 4.900 kilómetros cuadrados brutos y 4 mil netos.

www.elregionalvm.com.ar

Los valores así determinados se computan en la medida que fueren representativos de los importes estimados netos de realización y no provinieren de fluctuaciones temporarias.

www.economicas-online.com

Dicha taxonomía está compuesta por siete categorías definidas a partir del comportamiento de los flujos brutos y netos de capital.

www.iadb.org

Esta relación identifica el porcentaje de los ingresos (ingresos netos) por acción ordinaria asignada al pago de dividendos en efectivo a los accionistas.

www.juancoccaro.com