-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „presst“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
I . pressen [ˈprɛsən] VERB trans
1. pressen:
2. pressen (auspressen):
3. pressen (drücken):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Es werden Konstruktionen mit einer oder zwei Hydraulik-Pressen benutzt, wobei Gewichtseinsparung gegenüber Zuverlässigkeit steht.de.wikipedia.org
- Das Wasser-Sand-Gemisch wird mit einem Druck von 7 bar an den Strand gepresst und mittels großer Bulldozer verteilt.de.wikipedia.org
- In den 1950er Jahren wurde Spritzbeton in Hohlräume des Feldsteinturms gepresst, um das Mauerwerk zu stabilisieren.de.wikipedia.org
- Allgemein leben die Tiere sehr versteckt und verbergen sich unter Blätterabfall oder ähnlichem mit dem Körper auf dem Boden gepresst.de.wikipedia.org
- Nach dem Versilbern wurde die Wachsplatte als Matrize zum Herstellen von Matrizen-Kopien gebraucht, mit denen dann die Schallplatten massenhaft gepresst werden konnten.de.wikipedia.org
- Um sich einem Aufgabeln über den Körper zu entziehen, presst sie diesen fest gegen den Untergrund oder gräbt ihn teilweise ein.de.wikipedia.org
- Die Schlauchkupplungen sind im Vergleich zu Druckluftbremsen weniger aufwändig, da sich die Dichtflächen durch die Druckdifferenz zur Außenluft selbsttätig aneinander pressen.de.wikipedia.org
- Weder Auspeitschungen noch das Pressen wurde zur Sprache gebracht.de.wikipedia.org
- Durch die Verschraubung presst sich der Bördel am Gegenstück an und bildet durch die Dichtfläche eine Abdichtung.de.wikipedia.org
- Wesentlich schneller geht es mit Taschenfiltern: Mit einer Handpumpe wird Wasser angesaugt, durch einen Keramikfilter gepresst und dann filtriert ausgestossen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch