Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „recaudación“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

recaudación [rrekau̯ðaˈθjon] SUBST f

1. recaudación:

recaudación (cobro)
recaudación (cantidad)
recaudación diaria

2. recaudación:

recaudación (de impuestos)
recaudación (cantidad)
oficina de recaudación
oficina de recaudación

3. recaudación (entidad):

recaudación

Beispielsätze für recaudación

recaudación diaria
plazo de recaudación FIN
oficina de recaudación

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
El paro se reduciría substancialmente y la recaudación fiscal y social aumentaría, eliminándose una parte de la bolsa de economía sumergida.
www.4upress.com
La recaudación total se reduce así en más de un 60 %, algo que no es atribuible solo a la crisis.
elroldelobrero.wordpress.com
Además, aunque todavía no lo necesitaba para cerrar las cuentas, la inflación aumentaba la recaudación por impuesto inflacionario y eso no venía mal.
colectivoeconomico.org
Además, un colectivero fue desapoderado de 120 pesos de la recaudación y 300 que eran de su propiedad.
www.laopinion-pergamino.com.ar
Lógicamente también disminuyó la recaudación aduanera a su cuarta parte.
www.elortiba.org
Todas lograron cumplir con sus objetivos, con buenas recaudaciones y varios galardones.
www.pochoclos.com
En determinado momento, el ladrón se acercó y le arrebató entre las rejas una caja con el efectivo de la recaudación diaria.
www.primeraedicionweb.com.ar
Esa recaudación nos vendría muy bien para ayudar a los pescadores damnificados por la destrucción de los caladeros, explicó.
www.aimdigital.com.ar
Lo amenazaron con un cuchillo y le sacaron 80 pesos de la recaudación.
prensa.jus.mendoza.gov.ar
Además el sistema de registro de la recaudación de donaciones es casi a prueba de errores.
johnhenrykurtz.blogspot.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina