-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Spanisch » Deutsch
Übersetzungen für „sacudió“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)
I . sacudir [sakuˈðir] VERB trans
1. sacudir (agitar):
-
lo sacudió para que se despertara
2. sacudir (noticia, terremoto):
3. sacudir ugs (pegar):
5. sacudir (apartar):
6. sacudir (deshacerse):
II . sacudir [sakuˈðir] VERB refl sacudirse
2. sacudir (apartar):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Spanisch
- Ambas son novelas que sacuden la lengua en los oídos de los lectores.www.escritoresdelmundo.com
- La madre que te pone sobre los brazos a una nena empapada en sudor sacudiéndose en medio de una convulsión.www.laverdadyotrasmentiras.com
- No grité, pero sí que empecé a sacudir mi mano con fuerza.psicotecablog.wordpress.com
- Claro está que para saber ocultar diestramente los sentimientos subterráneos que nos sacuden, es menester un entrenamiento largo, una educación de práctica de la voluntad.doble-5.blogspot.com
- El lector tiene que leer un cuento que lo sacuda y ya.avcomics.wordpress.com
- Imagino que temblarán las paredes de algún barco sacudido por las olas en alguna parte del atlántico.segundacita.blogspot.com
- Lo que hace falta entonces, es mayor fuerza plebeya para sacudir esta híper institucionalidad asfixiante que impide trazar nuevos rumbos.bloglemu.blogspot.com
- Por momentos me sacudía como si intentase despertarme a una realidad que él veía con claridad pero suponía que yo era incapaz de percibir.www.laverdadyotrasmentiras.com
- Y le sacudió a su manera, con sonrisa pícara y mirada cómplice a los periodistas.pasionmonumental.com
- Pero es excesivo que además los sacudan para asegurarse de que andan.elpsicoanalisisyloquehizodemi.blogspot.com
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Spanisch