Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „sauer“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

sauer [ˈzaʊɐ] ADJ

1. sauer (Obst, Bonbons) a. CHEM:

sauer
etw sauer einlegen

3. sauer ugs (verärgert):

sauer
sauer
sauer
tibio LatAm
ich bin sauer auf ihn
ich bin sauer auf ihn
ich werde gleich sauer!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie alle können mithilfe von Neutralisationsanlagen alle anfallenden sauren und alkalischen Abwässer unmittelbar an der Emissionsquelle neutralisieren.
de.wikipedia.org
Der Täubling besiedelt vor allem frische, mittelgründige, lockere Böden, die schwach sauer bis schwach alkalisch, nicht zu basenarm, aber calciumarm sind.
de.wikipedia.org
Der pH-Wert der fertigen Mischung ist dabei stark sauer.
de.wikipedia.org
Nahe dem rechten Ufer gedeiht außerhalb des Waldes eine sauer-silikatische Magerwiese, die Klingelwiesen, die als Weide für Kälber und Pferde dienen.
de.wikipedia.org
Weil der Zitronensaft sehr sauer ist, eignen sich auch nur säurebeständige Materialien.
de.wikipedia.org
Das Kondensat ist in der Regel recht sauer mit einem pH-Wert um 3, der im Wesentlichen durch Ameisen- und Essigsäurebestandteile verursacht ist.
de.wikipedia.org
Er ist stabil unter neutralen und leicht sauren Bedingungen, hydrolysiert aber rasch unter alkalischen Bedingungen.
de.wikipedia.org
Hauptgrund der Unterschutzstellung war das Vorkommen von bis zu 65 Tag- und Nachtfalterarten, die auf sauer-oligotrophe Bedingungen angewiesen sind.
de.wikipedia.org
Der menschliche Geschmackssinn kann lediglich zwischen süß, sauer, salzig, bitter und umami unterscheiden.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich um Gespritzte in 0,25-Liter-Stielgläsern oder Henkelgläsern im Mischungsverhältnis von etwa 50 % Weiß- beziehungsweise Rotwein und circa 50 % kohlensäurehältiges Mineralwasser (sauer) beziehungsweise Zitronenlimonade (süß).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"sauer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina