Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „solcher“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

solche, solcher, solches ADJ

1. solche (so beschaffen):

tal
ein solcher Mensch
ein solcher Mensch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er war zunächst ein alpiner Skirennläufer und als solcher vor allem im Slalom und im Riesenslalom erfolgreich.
de.wikipedia.org
Nicht standortgerechte Forstkulturen erhöhen das Risiko und sind durch Gradationen stärker betroffen, weshalb der Umbau solcher Wälder hin zu lichten Mischbeständen anzuraten ist.
de.wikipedia.org
Wenig später berief man ihn zum Stadtmedicus und als solcher wurde er auch in den Rat der Stadt gewählt.
de.wikipedia.org
Ein solcher Einsatz erfolgt meist für vier Monate, kann jedoch auf bis zu sechs Monate verlängert werden.
de.wikipedia.org
Es liegt also ein Interpretationsfehler vor, der auch im Rahmen der traditionellen Exegese als solcher erkannt werden kann.
de.wikipedia.org
Als solcher hatte er den Aufgabenbereich eines Geschäftsführers.
de.wikipedia.org
Der Aufbau solcher Getriebe ähnelt dem eines Schaltgetriebes.
de.wikipedia.org
Das Pitting zählt zu den sehr häufig auftretenden Schädigungsformen von Werksteinen, insbesondere solcher von alten historischen Bauwerken.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2017 waren es mehr als 3000 solcher Veranstaltungen.
de.wikipedia.org
Fahrzeughalter ist, wer ein Fahrzeug für eigene Rechnung in Gebrauch hält und diejenige Verfügungsgewalt besitzt, die ein solcher Gebrauch voraussetzt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"solcher" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina