Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „trascender“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

trascender [trasθen̩ˈder], transcender [transθen̩ˈder] <e → ie> VERB intr

1. trascender (hecho, noticia):

trascender
trascender

4. trascender (olor):

trascender

5. trascender PHILOS:

trascender

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Escucha música: es una gran generadora de estados de ánimo y gracias a ella se trasciende a un estado que predispone a darlo mejor.
www.quelapaseslindo.com.ar
Eso se refleja también en la fraternidad, que no suele trascender la mutua asistencia entre sus propios afiliados.
laverdadysololaverdad.wordpress.com
Mercosur tiene que trascender y enlazar políticas sociales para fortalecer la educación pública, el derecho a la educación pública de nuestros jóvenes universitarios, indicó.
www.noticiasdiarias.informe25.com
Tu cayado es lo único que necesitas para trascender.
ebenezernewyork.org
No hay acción que trascienda los efectos de lo reprimido.
www.sirpsicoanalisis.org
Su sinismo e hipocrecìa como te digo trascienden fronteras, al igual que el deterioro.
site.informadorpublico.com
En el tema de control territorial, se propone trascender del primer punto de la plataforma de lucha en la defensa indeclinable por el territorio.
cric-colombia.org
Esto significa que va a trascender los gobiernos, nadie lo va a poder discontinuar.
agenciasanluis.com
Detalles de un fenómeno que trasciende fronteras y cuyas principales víctimas son las mujeres.
www.lagazetadeconcordia.com.ar
Un grande del cine que trascendió con esta tremenda producción de 1981.
www.hugozapata.com.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina