-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „vereitelt“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Sein Versuch, seine Truppen mit der Besatzung der Stadt zu vereinen, wurde vereitelt.de.wikipedia.org
- Außerdem wird ihm eine Beteiligung am vereitelten Anschlag vorgeworfen.de.wikipedia.org
- Diese wurden jedoch durch den Einmarsch der sowjetischen Truppen vereitelt.de.wikipedia.org
- Weitere Anschlagsversuche von Bullets werden hauptsächlich durch Zufälle vereitelt.de.wikipedia.org
- Der Versuch die Synagoge anzuzünden, konnte durch den Löscheinsatz der Feuerwehr vereitelt werden.de.wikipedia.org
- Die Umsetzung der dort angefertigten Skizze zu großformatigen Gemälden wurde durch die Einberufung zum Kriegsdienst vereitelt.de.wikipedia.org
- Zahlreiche technische Pannen und Unfälle bei den Vorbereitungen vereitelten jedoch dieses Vorhaben.de.wikipedia.org
- Die Nutzung dieser Reserve wird jedoch durch die angespannte Sicherheitslage in der Region vereitelt.de.wikipedia.org
- Eine neuerliche Intrige der Feinde der Fürstin kann gerade noch vereitelt werden, und die Liebenden werden wieder vereint.de.wikipedia.org
- Ein schnell aufziehender Schneesturm vereitelt jedoch diese Rettungsaktion, denn das Meer friert zu und die Menschen müssen mit ihrem Schiff schnell weg.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch