Übersetzungen für „verflucht“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

verflucht ADJ ugs

verflucht

maldito

so ein verfluchter Idiot!

¡maldito idiota!

wir haben verfluchtes Glück

tenemos una suerte del demonio

verflucht noch mal!

¡joder!

verfluchen* VERB trans

verfluchen

maldecir

verfluchen VERB

Benutzereintrag

er verflucht alles in Grund und Boden

reniega hasta de su sombra

Beispielsätze für verflucht

verflucht noch mal!

¡joder!

er verflucht alles in Grund und Boden

reniega hasta de su sombra

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Daraufhin verflucht der König den Weihnachtsstern, welcher fortan zur Weihnachtszeit nicht mehr ins Königreich kommt.

de.wikipedia.org

Infolge der Beschädigung des verfluchten Hauses durch einen schweren Sturm findet man grauenhaft verstümmelte Leichenteile und uralte Schriftstücke in einer fremden Sprache.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter verflucht ihn, die Liebste beim ersten Kuss seiner Mutter zu vergessen, die hat ihm auch eine Braut besorgt.

de.wikipedia.org

Meleagros starb, nachdem ihn seine Mutter verflucht hatte, weil er seine beiden Onkel im Streit um eine Jagdbeute getötet hatte.

de.wikipedia.org

Dann wird darüber diskutiert, dass es ein verfluchter Krieg ist, doch steht die Frage, für wen er verflucht ist.

de.wikipedia.org

Einer Legende nach galt sie als verflucht, da viele ihrer vorherigen Eigentümer Selbstmord begangen hatten, ermordet wurden oder an Herzinfarkten verstorben waren.

de.wikipedia.org

Sie verflucht Gott und die Flagge und fordert ihren Sohn zurück.

de.wikipedia.org

Seine Mutter wurde während der Schwangerschaft verflucht, daher ist sein Gesicht mit Narben entstellt.

de.wikipedia.org

Sie ist, wie im Film Fluch der Karibik, mit verfluchten Menschen bemannt.

de.wikipedia.org

In verschiedenen urbanen Legenden wird behauptet, in dem Wald spuke es und der Ort sei verflucht.

de.wikipedia.org