Übersetzungen für „verlernen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

verlernen* VERB trans

verlernen

perder la práctica de

verlernen (völlig)

olvidar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es ist, als hätte er mit den Jahren das ordentliche Sprechen verlernt.

de.wikipedia.org

Sie wollen wieder lachen, bevor sie das Lachen ganz verlernt haben.

de.wikipedia.org

Um ihre Muttersprache nicht zu verlernen, schrieb sie dort ihr erstes Buch, das sie noch als Schülerin veröffentlichte.

de.wikipedia.org

Dabei mag sie ihre Gerichte selbst gar nicht, sondern möchte nur verhindern, dass sie die alten Hexenkochkünste verlernt.

de.wikipedia.org

Trotz seines zwölfjährigen Fernseins von der Bühne hatte er die Schauspielkunst nicht verlernt, und mit Freuden beschloss man sein Engagement.

de.wikipedia.org

Die Verhaltenstherapie unterscheidet sich von der Psychoanalyse durch folgende Annahmen: Es wird davon ausgegangen, dass Verhaltensweisen erlernt und auch wieder verlernt werden können.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den Nebenberufen können Hauptberufe wieder verlernt werden, was zur Folge hat, dass die bis dahin gesammelten Fertigkeitspunkte in diesem Beruf verloren gehen.

de.wikipedia.org

Die Grundidee ist, dass störungsbedingtes Verhalten erlernt wurde und auch wieder verlernt werden kann, bzw. dass angemessenere Denk- und Verhaltensweisen erlernt werden können.

de.wikipedia.org

Viele hingen aber in fest gefügten Verhaltensweisen fest und hätten Dinge wie Lachen oder Albernsein vergessen oder verlernt.

de.wikipedia.org

In der neuen Heimat verlernten sie ihre Fähigkeiten im Ackerbau und Kunsthandwerk.

de.wikipedia.org