Spanisch » Deutsch

vuelco [ˈbwelko] SUBST m

1. vuelco (tumbo):

vuelco
me dio un vuelco el corazón

2. vuelco (voltereta):

vuelco
dar un vuelco
dar un vuelco übtr
dar un vuelco übtr

3. vuelco (cambio):

vuelco
vuelco electoral
vuelco de memoria COMPUT

4. vuelco GASTRO:

vuelco

II . volcar [bolˈkar] unreg VERB trans

2. volcar (dar la vuelta):

3. volcar COMPUT:

III . volcar [bolˈkar] unreg VERB refl volcarse

2. volcar (dar una voltereta):

Beispielsätze für vuelco

vuelco electoral
dar un vuelco
vuelco de memoria COMPUT

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Me pregunto si detrás de este vuelco partidista están quizá las inconfesables promesas de la próxima campaña electoral.
elteologillo.wordpress.com
No estoy feliz porque hace tres semanas mi vida dio un vuelco inesperado.
higado-reptante.blogspot.com
Sin embargo, si entráramos en este refugio subterráneo al comienzo del vuelco, no podríamos salir.
www.pensamientoconsciente.com
No sé si es amor o si son nauseas, pero me da un vuelco al corazón y el estómago cada vez que te veo.
hevueltoaperder.blogspot.com
En este año, he dado un vuelco a mi perfil profesional y me he adentrado en el complejo microcosmos de la web social.
comunicarentiemposinciertos.com
El vuelco al consumo de esas medidas se va a poder ver a partir de octubre.
www.diariohuarpe.com
Encima vuelco la mezcla de limones y luego le agrego el disco más pequeño.
blogs.lanacion.com.ar
La mayoría de estas muertes se produjeron por colisiones y vuelcos.
www.el-carabobeno.com
Y además, pueden dar un vuelco importante en la manera en que entendemos la vida en el planeta.
www.linux-party.com
Se da un vuelco hacia el exterior, con actitudes mesiánicas y altruistas.
auxilioprofesor.galeon.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina