-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „wacklig“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
wacklig ADJ
wacklig → wack(e)lig
Siehe auch: wack(e)lig
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Kurz nach dem Beginn des Weges müssen sie eine wacklige Hängebrücke überqueren.de.wikipedia.org
- Das Ansuchen ist nicht mehr selbst verfasst und die wacklige Signatur bereits von der Nervenerkrankung gezeichnet.de.wikipedia.org
- Durch die wackligen Bilder entsteht zudem der Eindruck, dass der Film mit einer Handkamera gedreht wurde.de.wikipedia.org
- Durch das Anheben des Kissens wird die Auflagefläche immer geringer, somit kann bei wackligem Untergrund und großen Hüben leicht eine Instabilität entstehen.de.wikipedia.org
- Die Zellen bewegen sich schnell und spiralförmig, aber wacklig entlang ihrer Längsachse rotierend, sie ruhen nur kurz während der Nahrungsaufnahme.de.wikipedia.org
- Die bibliophilen Werkstätten, die vor 1930 noch existierten, gab es nach dem Kriegsende nicht mehr, und diejenigen, die neu gegründet worden waren, standen auf sehr wackligen Beinen.de.wikipedia.org
- Die Urteile der älteren Filmhistoriker standen jedoch auf wackligen Beinen, da sie in der Regel nicht auf einer hinreichenden Kenntnis der Filme beruhten, die weitestgehend unzugänglich waren.de.wikipedia.org
- Nach wackligen 500 und 1.000 m, mit entsprechend schlechten Zeiten, brach sie den Wettkampf ab und trat die Heimreise an.de.wikipedia.org
- Als die Bewegung sich verlangsamte, standen viele Bands auf wackligen Beinen.de.wikipedia.org
- Die wirtschaftliche Basis der Aktion war, trotz ihres anfänglichen großen Erfolgs bei der Intelligenz, stets wacklig.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch