Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „welches“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

III . welche, welcher, welches [ˈvɛlçə, -çɐ, -çəs] INDEF PRON

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einer dieser Faktoren ist das Verstauen des Besuchergepäcks, welches nicht mit in die Bahn genommen werden darf.
de.wikipedia.org
Auf der anderen Seite ist das Wikingerdorf, welches in einem norwegischen Fjord liegt, ein zweites Zentrum der Handlung.
de.wikipedia.org
Die schadhafte Stelle wird mittels Schleifpapier, welches jedem Flickzeug beiligt, angeraut.
de.wikipedia.org
Die Luftverkehrs-Zulassungs-Ordnung regelt, für welches Luftfahrtgerät eine Verkehrszulassung nötig ist und ob eine Eintragung in Luftfahrzeugregister (Luftfahrzeugrolle, Luftsportgeräteverzeichnis) erfolgt.
de.wikipedia.org
Manche Schnecken finden ihre Beute durch die olfaktorische Wahrnehmung im Wasser, welches die Kiemen durchfließt.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Risiko besteht darin, dass das Material, welches das Einatmen der Aktivkohle verhindert, im Laufe der Zeit zerfällt und Aktivkohle eingeatmet wird.
de.wikipedia.org
Sie lebte fortan in ihrem verdunkelten Schlafzimmer, welches sie nur noch selten verließ.
de.wikipedia.org
1983 trat das neue Parteiengesetz in Kraft, welches bei Parteiveranstaltungen nur Türkisch erlaubte.
de.wikipedia.org
Es ist auch das einzige Fjäll, welches von Östersund aus zu sehen ist.
de.wikipedia.org
Sie stellt ein wichtiges Subsystem dar, welches eine zentrale Leistung für das System erbringt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"welches" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina