Deutsch » Spanisch

I . wenden1 [ˈvɛndən] VERB intr

wenden (Auto)
wenden verboten (Auto)
wenden NAUT

II . wenden1 [ˈvɛndən] VERB trans (Braten, Blatt, Kleidung, Fahrzeug)

I . wenden2 <wendet, wendete [o. wandte], gewendet [o. gewandt]> VERB trans

1. wenden (Kopf):

wenden
den Kopf wenden

2. wenden (Blick, Schritte):

wenden
den Blick nicht von etw Dat wenden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Letztlich wandte er sich von seinen ursprünglich linguistischen Zügen ab und mehr geografischen und kulturellen Seiten zu.
de.wikipedia.org
Auf der westlichen Seite der Straße wendeten sich die Gleise in Richtung Süden.
de.wikipedia.org
Vornehmlich hatte er sich auf Astronomie spezialisiert, wandte sich dann aber der Theologie zu und hielt Vorlesungen über Philosophie und Sprachen.
de.wikipedia.org
Sogar seine besten Freunde wenden sich von ihm ab.
de.wikipedia.org
Nach seinem Bruch mit dem Judentum 1897 wandte er sich der Philosophie, Literatur und Kunst zu.
de.wikipedia.org
Sie drehte einen Tierschutz-Werbetrailer, mit dem sie sich gegen Massentierhaltung wandte.
de.wikipedia.org
Er wandte sich gegen die in einigen Gesellschaftsschichten existierende Praxis, Mädchen nach der Geburt zu töten.
de.wikipedia.org
In den folgen den Jahren wandte er sich mehr der Kommunalpolitik zu.
de.wikipedia.org
Ab 2002 wandte er sich dem Fernsehen zu.
de.wikipedia.org
Mit einer Gastredaktion wendeten die Generalkommissare bewusst das Prinzip der Konversion bereits existierender Strukturen auf die Publikation an.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"wenden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina