Übersetzungen für „wärmeleitend“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

wärmeleitend ADJ TECH

wärmeleitend

conductor de calor

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es gibt auch messingverbrämte Finnen, die materialschonender und besser wärmeleitend sind.

de.wikipedia.org

Anders als eine Bügelbrille aus Metall, einem gut wärmeleitendem Material, war die Gasmaskenbrille bei den an der Ostfront allgegenwärtigen tiefen Temperaturen angenehmer zu tragen.

de.wikipedia.org

Aus dem 20 Kilometer entfernten Kropfmühl verhandelte man beispielsweise Graphit und Graphitton, das zur Herstellung feuerfesten und wärmeleitenden Kochgeschirrs verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Stehen zwei Körper unterschiedlicher Temperatur miteinander in wärmeleitendem Kontakt, verursacht die Temperaturdifferenz einen Entropiestrom.

de.wikipedia.org

Zur Verklebung von Gegenständen aus gut wärmeleitenden Materialien wie Metall, Stein oder Glas empfiehlt es sich, diese vorzuwärmen.

de.wikipedia.org

Eingesetzt werden sie vor allem als Putzträger – auch im Außenbereich, außerdem für die Dämmung gut wärmeleitender Bauteile im Mauerwerks- und Betonbau und als Beplankung im Holzbau.

de.wikipedia.org

Dadurch reduziert sich der Einsatzbereich auf punktuelle Verklebungen oder linienförmige Verklebungen von schlecht wärmeleitenden, flexiblen Materialien, die sich nach und nach mit dem Klebstoff belegen und niederdrücken lassen.

de.wikipedia.org

Wärme, die dennoch durch den Hitzeschild dringt, wird durch das gut wärmeleitende Strukturmaterial so verteilt, dass keine schädlich hohen Temperaturen auftreten.

de.wikipedia.org

Ein gut wärmeleitendes Metall wie Kupfer erhält eine große Anzahl paralleler, vertikaler Bohrungen, in die von unten eine Kühlflüssigkeit, meist Wasser, gepumpt wird.

de.wikipedia.org

In dieser Richtung schließen sich die Halbmetalle an (mattgrau glänzend, spröde, gering flüchtig, nur mäßig strom- und wärmeleitend).

de.wikipedia.org