Übersetzungen für „Ärztin“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Ärztin <-, -nen> [ˈɛrtstɪn] SUBST f

Ärztin → Arzt

Siehe auch: Arzt

Arzt (Ärztin) <-es, Ärzte; -, -nen> [artst, pl: ˈɛrtstə] SUBST m (f)

Arzt (Ärztin)

médico(-a) m (f)

Arzt (Ärztin)

doctor(a) m (f)

zum Arzt gehen

ir al médico

praktischer Arzt

médico (de medicina) general

Arzt (Ärztin) <-es, Ärzte; -, -nen> [artst, pl: ˈɛrtstə] SUBST m (f)

Arzt (Ärztin)

médico(-a) m (f)

Arzt (Ärztin)

doctor(a) m (f)

zum Arzt gehen

ir al médico

praktischer Arzt

médico (de medicina) general

Hals-Nasen-Ohren-Arzt (-Ärztin) <-es, -Ärzte; -, -nen> [---ˈ---] SUBST m (f)

Hals-Nasen-Ohren-Arzt (-Ärztin)

otorrinolaringólogo(-a) m (f)

Hals-Nasen-Ohren-Arzt (-Ärztin)

otorrino(-a) m (f) ugs

HNO-Arzt (-Ärztin) <-es, -Ärzte; -, -nen> [ha:ʔɛnˈʔo:-] SUBST m (f)

HNO-Arzt Abkürzung von HalsNasenOhrenArzt

HNO-Arzt (-Ärztin)

otorrino(-a) m (f)

Arzt-Patient-Beziehung <-, -en> SUBST f PSYCHO

Arzt-Patient-Beziehung

relación f médico-paciente

Arzt SUBST

Benutzereintrag

Ärzte Ohne Grenzen (AOG) humanitäre Hilfe

Médicos Sin Fronteras (MSF)

Beispielsätze für Ärztin

sie hat sich als Ärztin niedergelassen

abrió su consulta

die Ärztin verordnete ihm ein Beruhigungsmittel

la médico le recetó un calmante

ich kann sie mir gut als Ärztin vorstellen

me la puedo imaginar muy bien como médica

die Ärztin holte mehr Information über den Patienten ein Bsp

la médica recabó más información sobre el paciente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein merkwürdiger Gesichtsausdruck huscht über sein Gesicht und als die Ärztin einen Schritt nach hinten geht, sieht sie seinen Ständer.

de.wikipedia.org

Durch dieses Vorstellungsgespräch erfährt der Zuschauer, dass sie früher Ärztin gewesen ist.

de.wikipedia.org

Ein verständnisloser Vater, der sich ausgerechnet von der attraktiven Ärztin seines Sohnes den eigenen Irrweg aufzeigen lassen muss?

de.wikipedia.org

In der letzten Szene vor dem Abspann nimmt er die Ärztin in seinem Wagen mit.

de.wikipedia.org

Auch als Ehefrau und Mutter von zwei Söhnen praktizierte sie weiterhin als Ärztin, obwohl es für sie eine große Belastung war, all ihren Pflichten nachzukommen.

de.wikipedia.org

Die Mutter wohnt mit den Kindern dort bei der Schwester und arbeitet als Ärztin im Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Bis 1903 war sie die einzige Frau, die als Ärztin an einer der k.k. Krankenanstalten wirkte.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer Tätigkeit als Ärztin und Lehrende kam sie zunächst nicht zu einer Auswertung der Beobachtungsergebnisse.

de.wikipedia.org

Zuletzt arbeitete sie von 2002 bis 2007 als beratende Ärztin für Geriatrie in Teilzeit an diesem Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Sie wollte Ärztin werden, aber der Vater war dagegen.

de.wikipedia.org