Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „ähneln“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

ähneln [ˈɛ:nəln] VERB intr

Beispielsätze für ähneln

jdm ähneln
der Mutter ähneln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Spiel ähnelt seinem Vorgänger optisch sehr stark und bietet neben dem bereits bekannten Spielsystem auch einen Mehrspielermodus.
de.wikipedia.org
Sie wurde von den Portugiesen eingeführt, jedoch gibt es auch einheimische Saiteninstrumente, die ihr ähneln.
de.wikipedia.org
Sie sind ein Nomadenvolk und ziehen mit ihren Herden von Ort zu Ort, und ihre Gebräuche ähneln den Xiongnu.
de.wikipedia.org
Seine Zeichnungen aus Kindertagen ähneln sehr stark der Umgebung, in der sich die beiden gerade befinden.
de.wikipedia.org
Ansonsten ähnelt der Dialekt dem in der Umgebung vorherrschenden.
de.wikipedia.org
Die Männchen einiger Arten sind flügellos und ähneln eher den Arbeiterinnen.
de.wikipedia.org
Bei Tieren gibt es „Venenklappen“ mitunter auch in Arterien, bei Fischen ähneln die Bukkavalven, zwei Schleimhautfalten mit Ventilfunktion für die Atmung, den Venenklappen.
de.wikipedia.org
Hinsichtlich der Technik soll die Linie 3 der Linie 2 sehr ähneln, da sie auch per Stromschiene betrieben werden soll.
de.wikipedia.org
Insgesamt ähneln sie Amphoren oder Vasen, in seltenen Fällen auch kannelierten Säulen oder Obelisken.
de.wikipedia.org
Der Rhythmus mag sich wohl sehr stark ähneln, dennoch ist der daraufgesetzte Text zumindest im ersten Teil verschieden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ähneln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina