Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „überspitzt“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

überspitzt [--ˈ-] ADJ

überspitzt

überspitzen* VERB trans

Beispielsätze für überspitzt

überspitzt gesagt ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Roman wird die Situation dadurch überspitzt, dass die Hauptdarsteller Kinder sind, die eigentlich Symbole für Unschuld und Reinheit darstellen.
de.wikipedia.org
Aufsehen erregte ebenfalls die Möglichkeit zu Kannibalismus und Verarbeitung von menschlichen Rohstoffen und eine zu genaue bzw. überspitzte Abbildung des menschlichen Körpers.
de.wikipedia.org
In den Strophen rappt er auf überspitzte und ironische Weise über sein Leben und greift dabei vor allem die Themen Gewalt, Drogen und Sex auf.
de.wikipedia.org
Man könnte also überspitzt behaupten, dass diese Sterne an ihrem wirklichen Ort unsichtbar sind.
de.wikipedia.org
In Zeichnungen und Malereien wurde der Hang zum Realismus mitunter sogar noch überspitzt und es entstanden Bilder, die heute wie Karikaturen erscheinen.
de.wikipedia.org
Anlässlich einer häufig überspitzt und grotesk dargestellten Alltagssituation oder einer von ihm selbst konstruierten philosophischen Frage referiert der Ich-Erzähler seine Sicht der Dinge.
de.wikipedia.org
Das satirisch überspitzte Duell um einen Parkplatz kommt ganz ohne Dialog aus.
de.wikipedia.org
Viele dieser Behauptungen sind allerdings werblich überspitzt oder frei erfunden.
de.wikipedia.org
Auch die Massenmedien tragen ihren Anteil an unseriösen überspitzten Berichten zu sensationshungrigen Rückschlüssen aus DNA-Analysen.
de.wikipedia.org
Die Tätigkeiten dort werden etwas überspitzt und übertrieben dargestellt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"überspitzt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina