Übersetzungen für „Ausdruckskraft“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Ausdruckskraft SUBST f

Ausdruckskraft

force f expressive

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dazu kommt eine große und ausgefeilte Eleganz und Weichheit der Melodik und Stimmführung und in seinen besten Werken auch große Ausdruckskraft.

de.wikipedia.org

Sie sahen darin eine besondere Ausdruckskraft, die aus ihrem vermeintlich mangelnden Kultiviertheit resultiere.

de.wikipedia.org

Sie zeichnen sich aus durch eine große Ausdruckskraft ihrer Gesichter und Körper.

de.wikipedia.org

Dort herrschte ein strenges Regiment, das wenig Raum für persönliche Ausdruckskraft ließ.

de.wikipedia.org

Er erhielt für diese frühen Werke nationalen Beifall, sowohl für die Ausdruckskraft als auch die Technik seiner Bilder.

de.wikipedia.org

Besonders an Tanks Lyrik ist die Originalität und Fülle der Strophen, der abwechslungsreiche Rhythmus und die Ausdruckskraft der Intonation.

de.wikipedia.org

Man schätzte ihn wegen seiner stärkeren Ausdruckskraft und bewertete ihn längere Zeit höher als seinen Vater.

de.wikipedia.org

Gewichtete Pfeile und kapazitätsbeschränkte Plätze steigern nicht wirklich die Ausdruckskraft: Man kann sie mit intuitiv plausiblen Mitteln simulieren.

de.wikipedia.org

Sein Andenken schlug sich in zahlreichen Volkserzählungen und Anekdoten wieder, die seine Intelligenz und poetische Ausdruckskraft betonen.

de.wikipedia.org

Der Schrei sei nicht nur Munchs berühmtestes, sondern auch sein ausdrucksstärkstes Werk, dessen Ausdruckskraft er in seinen späteren Arbeiten nicht mehr übertroffen habe.

de.wikipedia.org