Übersetzungen für „Giftstoffe“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Giftstoff SUBST m

Giftstoff

substance f toxique

Beispielsätze für Giftstoffe

Giftstoffe ausschwitzen

éliminer des toxines en transpirant

Giftstoffe in etw Dat nachweisen Person:

déceler [ou détecter] la présence de substances toxiques dans qc

Giftstoffe in den Fluss kippen

déverser des produits toxiques dans le fleuve

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Biologische Waffen sind Massenvernichtungswaffen, bei denen Krankheitserreger oder natürliche Giftstoffe (Toxine) gezielt als Waffe eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Indonesische Flugzeuge versprühten Giftstoffe, die sich auf essbare Pflanzen legte und in das Trinkwasser gelangte.

de.wikipedia.org

Sie nehmen während der Entwicklung Giftstoffe aus den Nahrungspflanzen auf, sodass sie für potentielle Fressfeinde ungenießbar werden.

de.wikipedia.org

Da die Nahrungspflanzen auch Giftstoffe enthalten, die in Raupe, Puppe und Falter gespeichert werden, werden die Tiere von Fressfeinden gemieden.

de.wikipedia.org

Er steht synonym für alle Giftstoffe, die ein Raucher mittelbar oder unmittelbar dann abgibt, wenn er nicht raucht.

de.wikipedia.org

Viele wirbellose Gifttiere beziehen ihre Giftstoffe aus ihren Fraßpflanzen.

de.wikipedia.org

Die Nephrotoxizität oder Nierengiftigkeit der einzelnen Giftstoffe hängt von ihrer Konzentration im Gewebe ab.

de.wikipedia.org

Schleimstoffe werden auch eingesetzt, um Giftstoffe aufzusaugen, Entzündungen zu hemmen, den Blutzucker zu senken und in Einzelfällen auch das Immunsystem zu stärken.

de.wikipedia.org

Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit Dopingmitteln, illegalen Rauschdrogen und Giftstoffen beschäftigen.

de.wikipedia.org

Diese Arbeiten mussten unter hohem Sicherheitsaufwand erfolgen, um eine weitere Verbreitung des Giftstoffes in der Umgebung zu unterbinden.

de.wikipedia.org