Übersetzungen für „Kanne“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Kanne <-, -n> [ˈkanə] SUBST f

1. Kanne:

Kanne (Kaffeekanne)

cafetière f

Kanne (Teekanne)

théière f

2. Kanne (Gießkanne):

Kanne

arrosoir m

3. Kanne:

Kanne (Milchkanne)

bidon m de lait

Kanne (klein)

pot m à lait

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kannen tritt jedoch weiterhin als Gast des Quartetts auf.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um bauchige Kannen mit einem kurzen Trichterhals.

de.wikipedia.org

Geplant war, dass aus der Kanne ein Wasserstrahl über die Köpfe der Passanten hinweg in eine benachbarte Tasse fließen sollte.

de.wikipedia.org

Entweicht hingegen Wasser über den Schraubverschluss der beiden Kannenhälften, wurde die Kanne nicht fest genug zugeschraubt oder der Dichtungsring ist defekt.

de.wikipedia.org

Auf dem Sockel der Kanne befindet sich eine Inschrift, in der es heißt: „Beglückt sitzt die zur Flasche gewordene Alte da“.

de.wikipedia.org

Rechts sieht man eine Kanne und einen schützenden Pelikan.

de.wikipedia.org

Im Antiquitätenhandel und auf Auktionen können Spitzenstücke fünfstellige Preise erzielen; unsignierte Gläser, Kannen und Becher sind häufig zu finden und wesentlich günstiger erhältlich.

de.wikipedia.org

Adel und Bürgertum führten bald die Kanne aus Porzellan ein, die auf den Kaffeetisch gestellt wurde.

de.wikipedia.org

In den beiden anderen Ländern gibt es ähnliche Kannen.

de.wikipedia.org

Das Wappen der Riedern zeigt eine rote Kanne auf silbernem Grund.

de.wikipedia.org