Übersetzungen für „Konfession“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Konfession <-, -en> [kɔnfɛˈsjoːn] SUBST f

Konfession

confession f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

45 Einwohner waren konfessionslos und bei 37 Einwohnern ist die Konfession nicht ermittelt.

de.wikipedia.org

Auch in neuerer Zeit gibt es, wie in der Grabeskirche, immer wieder Auseinandersetzungen zwischen den einzelnen Konfessionen über die Nutzung der Kirche.

de.wikipedia.org

112 Einwohner waren konfessionslos und bei 62 Einwohnern ist die Konfession nicht ermittelt.

de.wikipedia.org

73,8 % der Bevölkerung (2.835 Personen) gehören einer Religionsgemeinschaft an, wobei die römisch-katholische Konfession mit 44,6 % (1.266 Personen) den größten Anteil ausmacht.

de.wikipedia.org

Auch Seelsorger der jeweiligen Konfession oder Religionsgemeinschaft können verständigt werden.

de.wikipedia.org

1649 wurde offiziell die Parität beider Konfessionen eingeführt.

de.wikipedia.org

Nach 1945 siedelten sich hier zahlreiche polnische Neubürger an, fast alle ohne Ausnahme katholischer Konfession.

de.wikipedia.org

Die Gegenreformation zwang sie ab 1575 aber zurück zur katholischen Konfession.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit herrschte die reformierte Konfession vor, unter teilweise gewaltsamem Missfallenskundgebungen der lutherischen Stadtbevölkerung.

de.wikipedia.org

Dieses Ereignis führte zu der Trennung der christlichen Konfessionen in katholisch und protestantisch.

de.wikipedia.org