Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Kriegsschäden“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Kriegsschäden SUBST Pl

Kriegsschäden
dommages mpl de guerre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Angesichts des großen Bedarfs an Baumaterial für die Beseitigung der Kriegsschäden wurde hier die Produktion von Ziegelsteinen und Dachziegeln wieder aufgenommen.
de.wikipedia.org
Die Kirche musste in beiden Weltkriegen Glocken zu Rüstungszwecken abliefern, blieb ansonsten aber von Kriegsschäden verschont.
de.wikipedia.org
Zum Gedenken daran wurden bei der Beseitigung der Kriegsschäden zwei Kanonenkugeln in die Gewölbe über dem Altar bzw. dem Mittelschiff eingemauert.
de.wikipedia.org
Auch diesen Schlepper setzte die britische Marine als Bergungsschlepper ein, 1940 wird er durch Kriegsschäden zerstört.
de.wikipedia.org
Bedingt durch die Kriegsschäden blieb das Schiff fahruntüchtig und verwendungslos bis 1926 im Hafen liegen, wurde aber von der Türkischen Marine übernommen.
de.wikipedia.org
Mit Unterstützung des britischen Baptistenbundes wurden die Kriegsschäden beseitigt.
de.wikipedia.org
Die Kriegsschäden bot für Grundstück 40–45 den Schulbau und die 1960er Wohnzeile 47–52 (46 entfiel für den Schulweg).
de.wikipedia.org
Während der Koalitionskriege diente die Kapelle als Waffenlager der französischen Artillerie und trug Kriegsschäden davon.
de.wikipedia.org
Auch die „klassischen“ Kriegsschäden durch Bomben oder Plünderung trafen die Neuropathologie – wie alles andere auch.
de.wikipedia.org
Auch die im Erdgeschoss eingesetzten Sandsteinarkaden zeigen deutliche Spuren von Kriegsschäden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste