Übersetzungen für „Leihwagen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Leihwagen SUBST m

Leihwagen

voiture f de location

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von einem „Leihwagen“ spricht man in der Regel nicht, wenn ein Fahrzeug nur von privat an privat ohne entstehende Kosten ausgeliehen wird.

de.wikipedia.org

Das Mindestalter für die Anmietung eines Leihwagens hängt von der Mietwagenkategorie, der Autovermietung und dem Anmietland ab und liegt oft zwischen 21 und 25 Jahren.

de.wikipedia.org

Das ist ein Abholschein, der die Zahlung des Leihwagens belegt und dem Vermieter bei der Abholung vor Ort vorgelegt werden muss.

de.wikipedia.org

Ein Leihwagen kann direkt am Anmietort oder in den meisten Fällen auch vorab online gebucht werden.

de.wikipedia.org

Leihwagen müssen von Leasingfahrzeugen abgegrenzt werden, obwohl zunächst das Prinzip ähnlich erscheint: auch eine Leasinggesellschaft erwirbt ein Fahrzeug, um es gegen Nutzungsentgelt auszuleihen.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich wird Leihe und Miete oft verwechselt, sodass der Leihwagen stets ein Mietwagen ist, wenn seine Gebrauchsüberlassung mit einem Mietzins verbunden ist.

de.wikipedia.org

Dafür erhalten Leihwagen-Broker meist einen Mengenrabatt, der sich oftmals auch in einem geringeren Endpreis für den Kunden widerspiegelt.

de.wikipedia.org

Ebenso wird ein Leihwagen aus wichtigen Anlässen heraus überbrückungshalber zur Verfügung gestellt, die Rückfahrt in der zweiten Wagenklasse der Bahn ist ebenfalls inklusive.

de.wikipedia.org

Wird der Leihwagen jedoch zum Reisen verwendet, ist die Grenze oft schnell erreicht.

de.wikipedia.org

Auf reservierten Parkplätzen im Parkhaus 4 können die Leihwägen abgeholt oder abgestellt werden.

de.wikipedia.org