Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Mordes“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Mord <-[e]s, -e> [mɔrt] SUBST m

Wendungen:

das gibt Mord und Totschlag ugs
[il] va y avoir du sang ugs
das ist ja Mord! ugs
ça va me/le/... tuer ! ugs

Beispielsätze für Mordes

jdn wegen Mordes anklagen
inculper qn de meurtre
wegen gemeinschaftlichen Mordes angeklagt werden
être accusé de complicité de meurtre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Diebin wird des Mordes verdächtigt und zum Tode verurteilt.
de.wikipedia.org
Zwar wurden 2003 acht Tatbeteiligte zu Gefängnisstrafen verurteilt, die Hintergründe des Mordes wurden aber nie vollständig aufgeklärt.
de.wikipedia.org
2016 verletzte er bei einem Schusswechsel einen Polizisten, wofür er 2019 wegen versuchten Mordes zu einer Freiheitsstrafe von sieben Jahren verurteilt wurde.
de.wikipedia.org
Sie wurde des Mordes, der Terrorismus und des Menschenraubes schuldig gesprochen und zu 33 Jahren Gefängnis verurteilt.
de.wikipedia.org
Wegen schweren Diebstahls und Mordes in mindestens 2000 Fällen beantragte der Ankläger eine Zuchthausstrafe von zwölf Jahren.
de.wikipedia.org
Dabei hatte er die Aufgabe, vier Männer wegen sechsfachen Mordes anzuklagen.
de.wikipedia.org
Die Staatsanwaltschaft hatte fünf Offiziere des Armeegeheimdienstes wegen Mordes angeklagt und einen weiteren Geheimdienstoffizier der Komplizenschaft.
de.wikipedia.org
Mit Ausnahme des Mordes und der Verbrechen nach dem Völkerstrafgesetzbuch verjähren alle der oben genannten Straftaten spätestens nach 30 Jahren.
de.wikipedia.org
Der Roman ist zwar nicht als Kriminalroman konzipiert, doch werden grundlegende ethische Themenkomplexe wie die Straffreiheit und die Rechtfertigung eines Mordes berührt.
de.wikipedia.org
Im Rahmen seiner Recherchen deckt er die dunkle Vergangenheit eines neureichen Hoteliers und Geschäftsmannes auf, der, wie sich herausstellt, zu Unrecht eines Mordes beschuldigt wird.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste