Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „Namensverwechslung“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

Namensverwechslung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie beruhte auf einer Namensverwechslung.
de.wikipedia.org
Vielleicht gab dies Anlass zur Namensverwechslung mit dem Vater.
de.wikipedia.org
So ist zum Beispiel die angebliche Milchunverträglichkeit der Blutgruppen 0 und A nur die Folge einer Namensverwechslung.
de.wikipedia.org
Aufgrund einer Namensverwechslung sei er nach dem gescheiterten Staatsstreich nicht in das Fadenkreuz der Nationalsozialisten geraten.
de.wikipedia.org
In seiner diesbezüglichen Bittschrift an den Schlossherren nennt er gute Gründe und wird tatsächlich Pfarrer – dank einer Namensverwechslung.
de.wikipedia.org
Sehr wahrscheinlich liegt bei der („Weisser Zahn“) eine Namensverwechslung mit der vor, welche vor langer Zeit einem Mönch bei der Abschrift einer Karte unterlaufen ist.
de.wikipedia.org
Es handelte sich um eine Namensverwechslung.
de.wikipedia.org
Die Ursache des Theaterskandals wäre demnach Antisemitismus in Verbindung mit einer simplen Namensverwechslung.
de.wikipedia.org
Vielleicht liegt hier eine Namensverwechslung mit dem Vater vor.
de.wikipedia.org
Die Frage, ob all diese Werke wirklich von ihm stammen oder aufgrund einer Namensverwechslung zugeschrieben wurden, ist künftiger Forschung vorbehalten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Namensverwechslung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina