Übersetzungen für „Privatunternehmen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Privatunternehmen SUBST nt

Privatunternehmen

entreprise f privée

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sven Thieme, Vorstandsvorsitzender von Ohlthaver & List, dem größten Privatunternehmen Namibias, ist sein Vetter.

de.wikipedia.org

Zahlreiche in Konkurs gegangene Banken und Privatunternehmen mussten am Ende vom Staat übernommen werden.

de.wikipedia.org

Aber auch Privatunternehmen und internationale Konzerne loben Wettbewerbe aus, deren Aufgabe in der Regel Büro- oder Verkaufsgebäude sind, aber auch Produktions- und Forschungsgebäude.

de.wikipedia.org

Als Begründung wird aufgeführt, das Ranking gebe „dem rankenden Privatunternehmen die Möglichkeit, das öffentliche Bildungswesen faktisch zu steuern und es demokratischer Kontrolle zu entziehen.

de.wikipedia.org

Die Seegrotte wird von seinen Nachfolgern als Privatunternehmen geführt.

de.wikipedia.org

Ein wesentlicher Grund hierfür ist, dass der Bund mit seiner hohen Bonität Kredite wesentlich günstiger erhält als Privatunternehmen.

de.wikipedia.org

Infolge der Abschaffung des Hausbesorgergesetzes werden zunehmend Privatunternehmen beauftragt, die natürlich nicht überall gleichzeitig sein können, worunter häufig die Gehsteigräumung leidet.

de.wikipedia.org

2003 erwarb sie einen Hochschulabschluss in Denkmalpflege und war anschließend in Privatunternehmen und als Kunstlehrerin tätig.

de.wikipedia.org

Als Privatunternehmen der Fürstin war die Chaussee später auch nicht von der Säkularisation des geistlichen Stiftes betroffen.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um Kooperationen zwischen der öffentlichen Hand und Privatunternehmen.

de.wikipedia.org