Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Rechtsschutz“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Rechtsschutz SUBST m JUR

Beispielsätze für Rechtsschutz

umfassender Rechtsschutz
gewerblicher Rechtsschutz

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Bundesfinanzhof hat aber in einem Verfahren des einstweiligen Rechtsschutzes entschieden, dass die Neuregelung offensichtlich gemeinschaftsrechtskonform sei.
de.wikipedia.org
Bei einigen Straftaten war auch hier dieser Rechtsschutz ausgenommen.
de.wikipedia.org
Die Feststellungsklagen sind im Steuerrecht ein marginales Phänomen, weil in den allermeisten Fällen Steuerpflichtige Rechtsschutz gegen belastende Verwaltungsakte suchen und Anfechtungsklage erheben.
de.wikipedia.org
Auch auf eine transparente Ausgestaltung und effektiven Rechtsschutz ist zu achten.
de.wikipedia.org
Neben diesen Regelungen sind auch die Vorschriften des gewerblichen Rechtsschutzes (Urheberrecht, Markenrecht, Patentrecht, Geschmacksmusterrecht u. a.) zu nennen.
de.wikipedia.org
Im Rahmen des vorbeugenden Rechtsschutzes oder durch einstweilige Verfügung dagegen kann vor Veröffentlichung hierauf eingewirkt werden.
de.wikipedia.org
Seine Tätigkeitsschwerpunkte waren bürgerliches Recht, Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, gewerblicher Rechtsschutz, Urheberrecht, Persönlichkeitsrechte und Immaterialgüterrechte – Schutz und Lizenzen.
de.wikipedia.org
Das Risiko liegt damit zunächst allein beim Käufer, der keinen Rechtsschutz genießt.
de.wikipedia.org
Erst ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung der Erteilung genießt der Patentinhaber den vollen Rechtsschutz des Patents (Art. 64 EPÜ).
de.wikipedia.org
Darin enthalten sind Schadenersatz-, Straf- und Führerschein-Rechtsschutz für Fahrzeuge, je nach Vereinbarung mit oder ohne Fahrzeug-Vertrags-Rechtsschutz.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Rechtsschutz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina