Übersetzungen für „Regierungsgeschäfte“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Regierungsgeschäfte SUBST Pl

Regierungsgeschäfte

affaires fpl gouvernementales

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Fünf Jahre später holten ihn die Regierungsgeschäfte ein.

de.wikipedia.org

Die Familie ist für ihn sogleich Ursprung und Fundament des Staates, und die Haushaltsführung durch das Familienoberhaupt soll dem Staat Vorbild für die Regierungsgeschäfte sein.

de.wikipedia.org

Zur Belebung der Regierungsgeschäfte und politischen Erneuerungsfähigkeit war damit eine zweite Amtszeit ausgeschlossen worden.

de.wikipedia.org

Er hatte wegen der Krankheit seines Vaters schon vorher zeitweise die Regierungsgeschäfte geführt.

de.wikipedia.org

Für Nicht-Regierungsgeschäfte wie persönlichen oder kommerziellen Gebrauch ist die Variante ohne die sowjetischen Symbole (Hammer, Sichel und Stern) gestattet.

de.wikipedia.org

Bald nach seiner Rückkehr 1663 wurde er in die Regierungsgeschäfte miteinbezogen und damit auf seine königlichen Pflichten vorbereitet.

de.wikipedia.org

Als dritter Erbfolger hat er keinen Ehrgeiz, die Regierungsgeschäfte in seiner Heimat zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Da er zu jung zum Regieren war, übernahm sein Vater die Regierungsgeschäfte, konnte aber trotz Reformen das Land nicht befrieden.

de.wikipedia.org

Diesem Jahresmagistrat oblag die Oberfunktion für die Regierungsgeschäfte.

de.wikipedia.org

Er leitete wegen der Kränklichkeit seines Vaters seit 1834 die Regierungsgeschäfte und übernahm 1838 die Regierung.

de.wikipedia.org