Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Reiter“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Reiter <-s, -> SUBST m

Reiter (Person, Karteireiter):

Reiter
Reiter sein

2. Reiter COMPUT:

Reiter
onglet m

Wendungen:

spanischer Reiter

Reiterin <-, -nen> SUBST f

Beispielsätze für Reiter

Reiter sein
spanischer Reiter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Jahr 2005 war er Deutscher Vize-Meister der Jungen Reiter.
de.wikipedia.org
Ihm fällt ein maskierter Reiter auf, der einen Aufrührer mit einem Seil an einem Laternenmast erhängt.
de.wikipedia.org
Mit speziellen „panzerbrechenden“ Pfeilen war es beispielsweise den mongolischen Reitern möglich, auch schwere Rüstungen zu durchschlagen.
de.wikipedia.org
Timing bedeutet, wirklich punktgenau in die Handlungen des Pferdes einzugreifen, sodass es die Aktion des Reiters mit seiner Handlung assoziieren kann.
de.wikipedia.org
Trotz der andauernden Angriffe der Reiter setzten die Schweden den Vormarsch fort.
de.wikipedia.org
Da Pferde untereinander in dieser kurzen, direkten Zeitspanne kommunizieren, ist es für den Reiter unerlässlich, sich ebenfalls in dieses Schema einzureihen.
de.wikipedia.org
Trip setzt sich selbst in Flammen und findet sich auf dem Dach eines Hauses wieder, wo er dem maskierten Reiter allein gegenübersteht.
de.wikipedia.org
Insgesamt ist davon auszugehen, dass etwa 600 Fußsoldaten und 50 Reiter auf Seiten des Domkapitels kämpften.
de.wikipedia.org
Die Truppen des Bundes bestehen aus gut 70 Reitern in der linken und ca. 50 Landsknechten in der rechten Bildhälfte.
de.wikipedia.org
Auch hier schoss ein Reiter aus Unachtsamkeit mit seinem Karabiner.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Reiter" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina