Übersetzungen für „Spielfeld“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Spielfeld SUBST nt

Spielfeld

terrain m

Spielfeld (Tennisplatz)

court m

Spielfeld nt

Spielfeld

terrain m (de jeu)

Spielfeld

aire f de jeu

Beispielsätze für Spielfeld

das Stadion/das Spielfeld betreten Spieler, Mannschaft:

entrer dans le stade/sur le terrain

aufs Spielfeld/ins Stadion einlaufen

faire son entrée sur le terrain de jeu/dans le stade

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das neue Spielfeld sollte sich 12 Meter tiefer als das alte befinden, allein dafür wurden 350.000 Kubikmeter Erde und 150.000 Kubikmeter Gestein ausgehoben und entfernt.

de.wikipedia.org

Die Laufbahn um das Spielfeld aus Naturrasen ist siebenspurig angelegt.

de.wikipedia.org

Die Polizei hielt diese zunächst für Störer, die das Spielfeld stürmen wollten und drängte einige von ihnen zurück in die Blöcke.

de.wikipedia.org

Spieler 1 setzt auf dem Spielfeld Kreuze, Spieler 2 setzt Kreise.

de.wikipedia.org

Währenddessen können die Attribute des Spielers verbessert und Aktivitäten neben dem Spielfeld unternommen werden.

de.wikipedia.org

Gespielt wird auf einem karierten Spielfeld mit 10 × 10 Kästchen.

de.wikipedia.org

Aus dem Duell auf dem Spielfeld erwächst eine Freundschaft außerhalb, bis beide vor dem Hintergrund des bevorstehenden Brexits in eine geheimdienstliche Affäre verstrickt werden.

de.wikipedia.org

Die Bahn für die Windhundrennen um das Spielfeld wurde entfernt und neben dem Stadion eine neue Strecke gebaut.

de.wikipedia.org

Bei der Gestaltung orientierte man sich an der Form eines Fußballstadions und übernahm andeutungsweise Elemente wie Tribünen, Fußballtor und Spielfeld.

de.wikipedia.org

Das Spielfeld aus Naturrasen hat die Maße 105 × 67 m. Die Länge der achtspurigen Laufbahn um das Spielfeld beträgt 400 m.

de.wikipedia.org