Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Trunkenbolde“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Trunkenbold <-[e]s, -e> [-bɔlt] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Russen erschienen als grobe, ungebildete Barbaren, als grausame und sittenlose Trunkenbolde.
de.wikipedia.org
Zwei unschuldige Trunkenbolde in einer Taverne wurden exekutiert.
de.wikipedia.org
Zum weiteren Saufen zog sich die Schar in den Burgsaal zurück, wo bald alle Trunkenbolde einschliefen.
de.wikipedia.org
Bei Gelegenheit verscheuchte Steinway persönlich marodierende Trunkenbolde mit seinem Revolver.
de.wikipedia.org
Dazu gehören Kräuertweiber, sieche Bettlerinnen, Trunkenbolde, Waschweiber und gar Hübschlerinnen.
de.wikipedia.org
2009 wurde vereinbart, den Ausschank erst ab 11.30 Uhr zu gestatten, um die Störung des Festbildes durch Trunkenbolde zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Die Eigenschaft als Zucht- und Arbeitshaus sollte der Läuterung betroffener Vaganten, Trunkenbolde, Spieler, boshafter Eheleute, Schwärmer und Fanatiker dienen.
de.wikipedia.org
Der Prozess brachte auch ans Licht, dass er und seine Freunde Trunkenbolde und Frauenhelden waren.
de.wikipedia.org
Daher waren Zuchthäuser gewissermaßen „moralische Gefängnisse“, in denen auch Trunkenbolde, Prostituierte und Ehebrecher eingesperrt wurden und sich durch harte Arbeit und religiösen Unterricht bessern sollten.
de.wikipedia.org
Sie waren aber auch in ihrer Vorgehensweise nicht gerade zimperlich und galten als Trunkenbolde und empfänglich für Bestechungsgelder.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina