Übersetzungen für „Union“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Union <-, -en> [uˈnioːn] SUBST f

1. Union:

Union

union f

Europäische Union

Union européenne

Afrikanische Union

Union africaine

2. Union POL ugs:

die Union

groupe parlementaire comprenant la CDU et la CSU

Beispielsätze für Union

Europäische Union

Union européenne

Afrikanische Union

Union africaine

die Union

groupe parlementaire comprenant la CDU et la CSU

Vertrag über die Europäische Union

traité sur l'Union européenne

der Rat der Europäischen Union

le Conseil de l'Union européenne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unmittelbar nach seinem Abitur wurde er wegen seines Engagements für die Junge Union verhaftet.

de.wikipedia.org

In der Politik ist eine föderale Union eine Organisation von Staaten oder anderen Einrichtungen, die ein föderalistischen System vereinen.

de.wikipedia.org

Da die Union nach der Bundestagswahl weiterhin die stärkste Fraktion stellte, hatte sie traditionell das Recht, den Bundestagspräsidenten zu stellen.

de.wikipedia.org

Damit war die Drachme im Verhältnis 1:1 an die anderen Währungen der Union gebunden.

de.wikipedia.org

Nachdem die Union Pacific Railway ihrerseits 1893 unter Insolvenzverwaltung gelangte, musste die DL&G 1894 erneut Insolvenz anmelden.

de.wikipedia.org

Der Union-Klub ging 2005 insolvent und die Galopprennbahn in den Besitz der Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH über.

de.wikipedia.org

Das Einfuhrdokument ist in der gesamten Union gültig.

de.wikipedia.org

Überdies wählte die Frauen-Union sie 2009 zur stellvertretenden Landesvorsitzenden, seit 2011 ist sie Landesvorsitzende.

de.wikipedia.org

Dabei gelang es, eine Vielzahl von Unterschriften gegen die Reform des deutschen Staatsbürgerschaftsrechts zu sammeln und einen Umschwung der öffentlichen Meinung zu Gunsten der Union zu bewirken.

de.wikipedia.org

1862 trat er während des Bürgerkrieges in das Heer der Union ein.

de.wikipedia.org