-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „Verschwiegenheit“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
Verschwiegenheit <-; kein Pl> SUBST f
1. Verschwiegenheit (verschwiegene Art):
2. Verschwiegenheit (das Stillschweigen):
-
Verschwiegenheit
-
silence m
-
zur Verschwiegenheit verpflichtet sein
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Arbeitnehmer ist zu Verschwiegenheit verpflichtet, wenn ihm in seiner Funktion Geschäfts- oder Fabrikationsgeheimnisse bekannt werden.de.wikipedia.org
- Der Abschlussprüfer ist gegenüber dem Aufsichtsrat einer Wirtschaftsprüfungsgesellschaft zur Verschwiegenheit verpflichtet.de.wikipedia.org
- Diskretion wird heute umgangssprachlich synonym zum Begriff Verschwiegenheit verwendet.de.wikipedia.org
- Wusste er doch, dass er bei ihr in solchen Angelegenheiten auf volle Verschwiegenheit rechnen konnte.de.wikipedia.org
- Zu den Standards zählen weiterhin die Verschwiegenheit der Gespräche, ihre Kostenlosigkeit für Ratsuchende sowie der freie Zugang.de.wikipedia.org
- Die Sozialberatung wird von Beamten des gehobenen nichttechnischen Verwaltungsdienstes der Bundeswehr durchgeführt, die zur Verschwiegenheit verpflichtet sind.de.wikipedia.org
- Fahrende Händler führten Spiele dieser Art mit sich und waren oft auf die Verschwiegenheit der Teilnehmer angewiesen, da solche Spiele auch zeitweise einem Verbot unterlagen.de.wikipedia.org
- Von jedem, der in die Gemeinschaft eintrat, wurde nicht nur Askese verlangt und Bereitschaft zur Ekstase erwartet, sondern auch größte Verschwiegenheit.de.wikipedia.org
- Von den adeligen Deputierten wurde Verschwiegenheit über die Verhandlungen erwartet.de.wikipedia.org
- Dort muss der Neophyt den Schwur zur Verschwiegenheit ablegen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch