Übersetzungen für „Vertiefung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Vertiefung <-, -en> SUBST f

1. Vertiefung kein Pl (das Vertiefen):

Vertiefung

approfondissement m

2. Vertiefung (tiefe Stelle):

Vertiefung

creux m

3. Vertiefung (Vergrößerung, Ausbau):

Vertiefung

aggravation f

Vertiefung von Kenntnissen

approfondissement m

Vertiefung f

eine Vertiefung (in die Mitte) eindrücken

faire une fontaine f (au centre)

Beispielsätze für Vertiefung

eine Vertiefung (in die Mitte) eindrücken

faire une fontaine f (au centre)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Kulle bezeichnet eine Vertiefung knapp oberhalb der Schneide eines Messers.

de.wikipedia.org

Es traten auch noch weitere auffällige Knochenmarken auf, etwa eine Vertiefung im Bereich der Kniekehle.

de.wikipedia.org

Das bedeutete eine Verengung und Vertiefung der Flüsse.

de.wikipedia.org

Das Brett besteht aus 20 × 20 quadratischen Vertiefungen, in welche die Spielsteine genau hineinpassen.

de.wikipedia.org

In der Chorwand sind zwei Fenster, im Giebel in einer Vertiefung ein Kreuz erkennbar.

de.wikipedia.org

Tendenziell kann auch im Stehen eine Vertiefung der Nabelregion erkennbar sein.

de.wikipedia.org

In manchen Formen der Psychotherapie werden Imaginationen von Orten der Kraft in Entspannungsübungen zur Vertiefung von Entspannung genutzt.

de.wikipedia.org

Die Vertiefung sollte den architektonischen Wert des Rathauses hervorheben und als Versammlungsort dienen.

de.wikipedia.org

Unter einer Kaule oder einem Käulchen versteht man eine Vertiefung oder ein Loch im Gelände.

de.wikipedia.org

Es besteht aus Zweigen, misst 60–70 cm im Durchmesser und besitzt in der Mitte eine Vertiefung von 20–25 cm Tiefe.

de.wikipedia.org