Übersetzungen für „Vielzahl“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Vielzahl SUBST f kein Pl

Vielzahl

multitude f

eine Vielzahl von Briefen

une multitude de lettres

eine Vielzahl bunter Blumen

une multitude de fleurs multicolores

Beispielsätze für Vielzahl

eine Vielzahl von Briefen

une multitude de lettres

eine Vielzahl bunter Blumen

une multitude de fleurs multicolores

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der folgenden intensiven, mehrjährigen Schaffensperiode entstand eine Vielzahl von Werken, die in mehreren Ausstellungen gezeigt wurden.

de.wikipedia.org

Besonders charakteristisch war die große Anzahl von kleineren Handwerks- und Gewerbebetriebe sowie eine Vielzahl von Einzelhandelsgeschäften und Gaststätten in diesen Stadtteilen.

de.wikipedia.org

Der Granatwerfer wurde in zahlreiche Länder exportiert und kann inzwischen an eine Vielzahl von Sturmgewehren montiert werden.

de.wikipedia.org

Auf Grund seiner Natur als traditionelles Volkslied, gibt es eine Vielzahl an Textvariationen.

de.wikipedia.org

Hierfür werden eine Vielzahl von Aufnahmen desselben Objekts jeweils mit einer Belichtungszeit kleiner t 0 angefertigt.

de.wikipedia.org

Neben normalen menschlichen Kriegern haben die Syhars eine Vielzahl von Klonen in ihren Reihen, angefangen von menschlichen Klonen bis hin zu Bestien wie den Dasyatisklonen.

de.wikipedia.org

Eine Vielzahl weitere Fälle von induzierter Seismizität bei Stauanlagen ist bekannt.

de.wikipedia.org

Die steilen Flanken des Plateaus können heute über eine Vielzahl von Klettersteigen in verschiedensten Schwierigkeitsgraden bezwungen werden.

de.wikipedia.org

Im Laufe einer langjährigen tänzerischen Entwicklung hat sie den Flamenco um eine Vielzahl neuer Elemente bereichert.

de.wikipedia.org

Auch er kann mit einer Vielzahl möglicher Betriebsmedien wie Wasser, Kühlsole, Kältemittel oder Luft betrieben werden.

de.wikipedia.org