-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „angefahren“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
I . an|fahren unreg VERB intr +sein
1. anfahren (losfahren):
II . an|fahren unreg VERB trans +haben
5. anfahren (schelten):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Bei der Seilfähre wird nicht geradewegs auf die gegenüberliegende Seite zugehalten, sondern schräg gegen die Strömung angefahren, um ganz oder teilweise den Abtrieb durch die Strömung auszugleichen.de.wikipedia.org
- Die Privatstraße wird von der Müllabfuhr angefahren, die Straßenreinigung muss jedoch von den Bewohnern selbst übernommen werden.de.wikipedia.org
- Mittels Telekinese bringt der Autoreifen das Fahrzeug zum Stillstand und nähert sich der Frau, wird aber im letzten Moment von einem unachtsamen anderen Autofahrer angefahren.de.wikipedia.org
- Eines Tages auf dem Weg zur Arbeit wird er von einer Pferdekutsche angefahren.de.wikipedia.org
- Dabei wurden täglich zusätzliche Tagesziele für Veranstaltungen angefahren.de.wikipedia.org
- Die seit den 1930er Jahren entwickelte Technik setzt zur Trennung der elementspezifischen Fluoreszenzstrahlung ein sogenanntes mechanisches Goniometer ein, wobei die Analytlinien nacheinander(sequentiell)angefahren werden.de.wikipedia.org
- Die neun Parkbuchten für Fernbusse sind von einem Parkhaus überbaut und wurden nach Angaben der Betreiberin im Jahre 2008 von mehr als 30 Buslinien angefahren.de.wikipedia.org
- Nach der Schließung des Agrochemischen Zentrums und dem Abzug der sowjetischen Truppen werden über den ehemaligen Flughafenanschluss vor allem Baustoffe angefahren.de.wikipedia.org
- Er läuft planlos umher und betritt eine Straße, auf der er angefahren wird.de.wikipedia.org
- Der Motor wird nun angefahren, bis der Soll-Wert erreicht ist.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch