Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Arbeitslosen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Arbeitslose(r)
Nomen
arbeitslos
Adjektiv und Adverb

Arbeitslose(r) SUBST f(m) dekl wie Adj

Arbeitslose(r)
chômeur(-euse) m (f)

arbeitslos ADJ

Wissensecke: Beamtendeutsch

Beispielsätze für Arbeitslosen

eine Armee von Arbeitslosen
une armée [ou multitude] de chômeurs
die Zahl der Mitarbeiter/Arbeitslosen
le nombre de collaborateurs/chômeurs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit dem Sozialversicherungsgesetz von 1935 kam es zu einer Verschlechterung beim Krankengeld, bei der Notstandshilfe, bei der Arbeitslosen- und Pensionsversicherung.
de.wikipedia.org
Überbeschäftigung liegt vor, wenn es mehr offene Stellen als Arbeitslose gibt, bei Unterbeschäftigung überwiegt dagegen die Zahl der Arbeitslosen.
de.wikipedia.org
Nachdem das landwirtschaftliche Gut erworben war und ein Heimleiter angestellt worden war, wurden die ersten Strafentlassenen und Arbeitslosen aufgenommen.
de.wikipedia.org
Von dem dürftigen Gehalt muss sie noch ihren arbeitslosen Freund durchfüttern und auch ihren kleinen Bruder, der ihr droht, auf den Strich zu gehen, wenn sie kein Geld abdrückt.
de.wikipedia.org
Zusammen mit der Renten-, Arbeitslosen-, Unfall- und Pflegeversicherung bildet sie das deutsche Sozialversicherungssystem.
de.wikipedia.org
So ließ der Frauenbund in der Krisenzeit der 1930er Jahre Arbeitslosen umfangreiche Hilfe in Form von Gutscheinen zukommen.
de.wikipedia.org
Die offizielle Zahl der Arbeitslosen erfasst die Unterbeschäftigung nicht vollständig.
de.wikipedia.org
Beschäftigte, die nach Gewerkschaftsverständnis «kalt ausgesperrt» worden waren, hatten weiterhin Anspruch auf die Zahlung von Arbeitslosen- oder Kurzarbeitergeld.
de.wikipedia.org
Das Arbeitsförderungsgesetz garantierte ab 1969 Arbeitslosen einen Rechtsanspruch auf berufliche Bildungsmaßnahmen.
de.wikipedia.org
Der Film erzählt die rührende Geschichte eines Arbeitslosen, der in der Lotterie zwar einen Hauptgewinn erzielt, aber tragischerweise seinen Losschein verliert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste