I . assis(e) [asi, iz] VERB
assis part passé de asseoir
II . assis(e) [asi, iz] ADJ
2. assis (affermi):
-
être bien [ou solidement] assis(e) positions, raisonnement:
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „assise“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- En regardant le plan de la ville, on peut constater qu'il ressemble à une girafe assise.fr.wikipedia.org
- Fréquemment sujette à des crises d'asthme et à de l'hydropisie, elle doit rester assise jour et nuit et ne quitte plus que péniblement son fauteuil.fr.wikipedia.org
- L'assiette s'applique après le jaune d'encollage (jaune qui se trouve dans les fonds), celle-ci crée une « assise » pour la feuille d'or.fr.wikipedia.org
- Assise d'une chaise de bois garnie d'un cannage de lanières de rotin.fr.wikipedia.org
- Elle est assise sur un banc, au premier plan de l’œuvre, légèrement décentrée vers la droite.fr.wikipedia.org
- La base évasée, à profil concave, lui assure une bonne assise et une plus grande résistance aux chocs des vagues.fr.wikipedia.org
- Elle se détruit continuellement par le haut, remplacée par une assise subéreuse, alors que de nouveaux poils se forment à sa base.fr.wikipedia.org
- Ces tenons s’insèrent dans deux mortaises rectangulaires pratiquées à l’arrière de l’assise, ainsi que dans la traverse fixée en-dessous.fr.wikipedia.org
- La zone suivante est une couche de cellules enrichies en subérine appelée assise subéreuse.fr.wikipedia.org
- Ces banquettes, pourvues d'un dossier, ont une assise rembourrée recouverte de maroquin vert.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch