-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „auxquels“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)
auquel [okɛl] KONTR
auquel → à lequel, → lequel
Siehe auch: lequel
I . lequel (laquelle) <lesquels, lesquelles> [ləkɛl, lakɛl, lekɛl] PRON interrog
1. lequel (se rapportant à une personne):
-
auxquels de ces messieurs devrai-je m'adresser ?
II . lequel (laquelle) <lesquels, lesquelles> [ləkɛl, lakɛl, lekɛl] PRON rel
1. lequel (se rapportant à une personne):
2. lequel (se rapportant à un animal, un objet):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Autour de cet espace sont disposés les gradins (appelés aussi la cavea) auxquels accède le public par des passages voûtés, les vomitoires (vomitoria).fr.wikipedia.org
- À l'époque républicaine, les architectes utilisent le tuf et le travertin, auxquels s'ajoute le marbre sous l'Empire.fr.wikipedia.org
- Il prend les choses de loin ; car les quatre premiers auxquels il s’adresse sont une huître, une taupe, un serpent et un lièvre.fr.wikipedia.org
- Les poissons, auxquels ont été retirés peaux, arêtes et têtes, sont mélangés à du pain rassis trempé dans du lait.fr.wikipedia.org
- Refusant catégoriquement de laisser son professeur pratiquer la vivisection durant les cours auxquels elle assistait, elle devait régulièrement changer d'enseignant.fr.wikipedia.org
- Au-dessus de leur tête se trouvaient 13 cieux superposés, avec leur population bigarrée de monstres et de divinités, auxquels ils attribuaient des particularités.fr.wikipedia.org
- La multiplication se réalise par séparation des stolons, grâce auxquels la plante se propage spontanément.fr.wikipedia.org
- Ils dénoncent en outre provocations, pillages et saccages auxquels se livrent régulièrement les forces de l'ordre.fr.wikipedia.org
- À huit ans, il est déjà capable de résoudre les problèmes posés, auxquels il se consacre des heures durant sans distractions.fr.wikipedia.org
- Le réseau routier national résiduel est d'environ 10 500 km, auxquels s'ajoute l'ensemble du réseau autoroutier concédé.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch