-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „berechnen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
berechnen* VERB trans
1. berechnen a. COMPUT:
-
berechnen (ausrechnen)
2. berechnen (in Rechnung stellen):
3. berechnen (veranschlagen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Ihre Massen oder Dichten werden als unbekannte Parameter angesetzt und durch eine Vermittelnde Ausgleichung nach kleinsten Quadraten oder mittels Kollokation berechnet.de.wikipedia.org
- Das Abheben von der Piste erfolgte deutlich später, als berechnet worden war.de.wikipedia.org
- Knapp über 5.800 Mitarbeiter erfassen und berechnen den individuellen Energieverbrauch von rund 13 Millionen Nutzeinheiten (Wohnungen und Gewerbe) weltweit.de.wikipedia.org
- Volumen und Mantelfläche solch einer kurvierten Pyramide lassen sich mit Überlegungen wie im vorigen Fall berechnen.de.wikipedia.org
- Sie erzeugen eine Zahlenfolge, die zwar zufällig aussieht, es aber nicht ist, da sie durch einen deterministischen Algorithmus berechnet wird.de.wikipedia.org
- Hier werden bereits einmal berechnete Stellungen mit ihren Bewertungen platzsparend abgelegt, wodurch das mehrfache Berechnen identischer Stellungen, wie sie insbesondere im Endspiel auftauchen, vermieden wird.de.wikipedia.org
- Multipliziert man diesen Wert mit der Zahl der C-Atome in einem Cycloalkan, so ergibt sich die berechnete Bildungsenthalpie.de.wikipedia.org
- Mit der dritten Zeile des Tableaus wird der neue Funktionswert berechnet.de.wikipedia.org
- Die Einstellungen der Werkzeugmaschinen wurden aber damals noch von Menschen vorgenommen, nur die Interpolation der Rotor-Umrisse und daraus folgenden Fertigungsschritte am Computer berechnet.de.wikipedia.org
- Die Zuzahlungen werden von den Krankenkassen berechnet und eingezogen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch