Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „bien-être“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

bienêtreNO [bjɛ͂nɛtʀ], bien-êtreOT SUBST m sans Pl

2. bien-être (remise en forme, soins):

3. bien-être (confort):

bien-être animal m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Lorsque la satisfaction de ces trois besoins est présente, elle devrait mener à une sensation de bien-être chez l'individu.
fr.wikipedia.org
L'objectif est de diversifier les activités sur le plan du bien-être comme celui des indications thérapeutiques.
fr.wikipedia.org
Cependant, le bien-être chaotique ne prendrait aucune mesure susceptible de mettre inutilement en danger la vie d’autres personnes ou créatures.
fr.wikipedia.org
Donc, une réduction de la consommation et de la production en dessous de ce niveau d’équilibre du marché augmenterait le bien-être économique général.
fr.wikipedia.org
Ils voyaient leur approche plus respectueuse du bien-être des travailleurs que le taylorisme, souvent perçu par ces derniers comme une simple recherche de profits.
fr.wikipedia.org
Le 18 août 2011, elle redevient ministre de la sécurité sociale, de la solidarité nationale et des institutions de réforme du bien-être.
fr.wikipedia.org
Fairmined transforme l'exploitation minière en une force active de bien-être, offrant à l'industrie un or dont elle peut être fière.
fr.wikipedia.org
Selon lui le problème est alors que cet équilibre ne correspond pas forcément à un optimum de bien-être social.
fr.wikipedia.org
Outre ses activités professionnelles, le bien-être et la promotion de la femme figurent parmi ses engagements associatifs.
fr.wikipedia.org
Le personnel du parc leur construit une cabane sur les bords du lac et veille à leur fournir les provisions nécessaires pour garantir leur bien-être.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bien-être" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina