Übersetzungen für „catastrophiques“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

catastrophique [katastʀɔfik] ADJ

catastrophique

katastrophal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Si les infirmières, éboueurs ou mécaniciens venaient à disparaître, les conséquences seraient immédiates et catastrophiques, écrit-il.

fr.wikipedia.org

Deux incendies catastrophiques en 1775 ont été imputés aux forzados.

fr.wikipedia.org

La bourrasque finit par « percer » l'atmosphère pour produire de grosses précipitations, parfois catastrophiques à cause de la concentration des pluies.

fr.wikipedia.org

Les années 1980, marquées par un décollage du tourisme, sont catastrophiques pour la population d'éléphants du parc, victimes du braconnage.

fr.wikipedia.org

De ce fait le chantier déjà très besogneux voit chaque jour depuis trois mois augmenter sa dette dans des proportions catastrophiques.

fr.wikipedia.org

Les résultats catastrophiques se succèdent à un rythme effarant.

fr.wikipedia.org

En 1886, ce sont des inondations catastrophiques qui frappent la région et font monter le sentiment xénophobe.

fr.wikipedia.org

Ces deux cancres sont sur le point d'être renvoyés de leur lycée en raison de leurs résultats catastrophiques.

fr.wikipedia.org

Ce bénéfice est parfois contrarié par un radoucissement rapide accompagné de pluies, situation qui conduit souvent à des inondations parfois catastrophiques.

fr.wikipedia.org

Selon la psychanalyse les troubles autistiques (retrait, stéréotypies…) constitueraient des formes de défenses particulières contre des vécus d'effondrement et des angoisses catastrophiques.

fr.wikipedia.org