Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „choquer“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

I . choquer [ʃɔke] VERB intr

choquer

II . choquer [ʃɔke] VERB trans

3. choquer (commotionner):

choquer qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Celle-ci, très émue et choquée de voir son frère qu'elle haït lui proposer le poste que son fiancé tenait, finit par accepter.
fr.wikipedia.org
Walrus fait des propositions osées à sa voisine qui, choquée, s'en va.
fr.wikipedia.org
Il a surtout choqué beaucoup de ses contemporains.
fr.wikipedia.org
Ses prises de position ont parfois choqué l'opinion publique.
fr.wikipedia.org
Ce dernier sera choqué de la méchanceté de la plupart de ses membres.
fr.wikipedia.org
Aux yeux du monde, la comédienne est une amie de l'impératrice, qui bien des fois a choqué la cour par son anticonformisme.
fr.wikipedia.org
Tout le monde était choqué car personne ne savait qu'il avait un fils.
fr.wikipedia.org
Celui-ci est choqué et doit évacuer le champ de bataille.
fr.wikipedia.org
Il ajoute à propos de la fin du film, qu'elle pourra soit vous choquer, soit vous bouleverser ou vous indigner.
fr.wikipedia.org
Il est tour à tour choqué, résigné, amer, mais aussi enthousiaste, utopique et plein d'espoir.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina